domov
Angleški jezik
Slovenski jezik

 
slon@animateka.si
+386 (0)51 87 48 45

   Program 2009

Nedelja, 6.12., 17:00
Jelenček Niko, celovečerni animirani film za otroke od 6. leta

Družinski Slon I (Kinodvor, ponovitev v nedeljo 13.12. ob 11:00)


Jelenček Niko
Niko - Lentäjän poika
Finska/Danska/Nemčija/Irska, 2008, 35mm, barvni, 80'
Sinhroniziran v slovenski jezik; primeren za otroke.
Režija: Kari Juusonen, Michael Hegner
Scenarij: Hannu Tuomainen, Marteinn Thorisson
Montaža: Per Risanger
Glasba: Stephen Mckeon
Glasovi: Olli Jantunen, Hannu-Pekka Björkman, Vuokko Hovatta, Vesa Vierikko
Produkcija: Animaker Oy, Anima Vitae Oy, Cinemaker Oy
Koprodukcija: Ulysses GmbH, A. Film, Magma Film
Distribucija v Sloveniji: Karantanija Cinema


Glavni junak animirane pustolovščine, primerne za vso družino, je jelenček Niko, ki trdno verjame, da je njegov očka eden izmed slavnih junakov Božičkove letalske flote. Čeprav očeta nikoli ni spoznal, ga občuduje in sanja, da bi letel tako kot on. Nekega dne se skrivoma odpravi iz varne doline, v kateri živi, da bi vadil letenje. Opazi ga zlobni Črni volk in mu sledi do njegove črede. Po napadu volkov se Niko zave napake in pobegne v divjino, da bi poiskal očeta in postal heroj kot on. Na nevarni poti ga spremljata zvesti prijatelj, štorasta leteča veverica Julius in drzna pojoča podlasica Wilma. Pogumni trio pa kmalu ugotovi, da na tej poti niso sami ...

Kari Juusonen (1967) se kot režiser animiranih filmov že od začetka svoje kariere ukvarja s stop-motion animacijsko tehniko, nedavno pa se je podal tudi v računalniško animacijo. Njegovi kratki filmi so bili prikazani na 120 filmskih festivalih, prejeli pa so številne nagrade, vključno z nagrado žirije v Cannesu leta 2001. Po triletnem delu je bil decembra 2008 premierno prikazan njegov celovečerni animirani prvenec Jelenček Niko. Film, ki ga je Juusonen režiral z Michaelom Hegnerjem iz danskega studia A.Film, je odkupilo že več kot sto držav, ogledalo pa si ga je že 1,5 milijona gledalcev. Letos bo doživel med drugim svojo premiero v Nemčiji, Španiji, Italiji, Sloveniji in vrsti drugih držav. Poleg tega je Jelenček Niko eden treh nominirancev za najboljši evropski animirani celovečerec leta 2009, ki jo podeljuje Evropska filmska akademija. Kari se trenutno v svoji domači garaži posveča novemu kratkemu filmu, za marec 2010 pa že načrtuje snemanje novega animiranega celovečerca.

Michael Hegner
(rojen leta 1964 na Danskem) je začel svojo kariero kot animator pri televizijski seriji Quark (1987-88). Kasneje je delal reklame za podjetja Lego, Fazer, Carlberg, Coca Cola in Tuborg. Režiral je televizijski oglas Organ Donation, za katerega je prejel Grand Global Award v kategoriji oglaševanja in komunikacij na svetovnem zdravstvenem področju. Njegov prvi celovečerni animirani film Na pomoč! Jaz sem riba (Hjælp! Jeg er en fisk, 2000) v sorežiji s Stefanom Fjeldmarkom je bil na Danskem prava festivalska in kino uspešnica, pa tudi zmagovalec festivala v Chicagu. Leta 2006 je sledil drugi animirani celovečerec Grdi raček in jaz(The Ugly Duckling and Me).

Izbor festivalov in nagrad: Cinekid Amsterdam 2008 (Cinekidov lev - nagrada žirije in publike), Mednarodni festival otroškega filma Oulu 2008 (posebna omemba žirije), Cinemagic Severna Irska 2008, MFF Hongkong 2009, Stuttgart ITFS 2009, Filmski festival Giffoni 2009, KidsFest Džakarta 2009, Festival evropskega filma Dar es Salaam 2009, Filmski festival Gdynia 2009
www.nikomovie.com






© 2010 Društvo za oživljanje zgodbe 2 koluta | Dizajn: Conectivia | Pravno obvestilo | CMS
e-noviceprg11-1prg11-2prg11-3prg11-4prg11-5prg11-6prg11-7prg11-8prg11-9prg11-10prg11-11prg11-12prg11-13prg11-14prg11-15prg11-16prg10-1prg10-2prg10-3prg10-4prg10-5prg10-6prg10-7prg10-8prg10-9prg10-10prg10-11prg10-12prg10-13Program 2009 // 1Program 2009 // 2Program 2009 // 3Program 2009 // 4Program 2009 // 5Program 2009 // 6Program 2009 // 7Program 2009 // 8Program 2009 // 9Program 2009 // 10Program 2009 // 11Program 2009 // 12Program 2009 // 13Kontaktni obrazece-noviceProgram 2008 // 1Program 2008 // 2Program 2008 // 3Program 2008 // 4Program 2008 // 5Program 2008 // 6Program 2008 // 7Program 2008 // 8Program 2008 // 9Program 2007 // 1Program 2007 // 2Program 2007 // 3Program 2007 // 4Program 2007 // 5Program 2007 // 6Program 2007 // 7Program 2006 // 1Program 2006 // 2Program 2006 // 3Program 2006 // 4Program 2006 // 5Program 2005 // 1Program 2005 // 2Program 2005 // 3